说到大奖，小编理了理我厂清单：

2017年IDCFintech全球Top100榜单（排名54）

2017年度最具创新力上市公司

2017年度中国上市公司杰出技术先锋奖

2017中国民营企业500强

2017年（第16届）中国软件业务收入前百家企业

……

近日，我厂又喜提由《亚洲货币》杂志评选的“最佳IT基础架构合作伙伴”大奖。同期评选出的还有最佳商业银行招商银行、最佳互联网公司百度等。

有点激动，小编立马请来专业人士翻译了下：

恒生公司是中国为金融机构提供IT系统方面的显著领导者，它积极拥抱金融科技提供最新的产品和服务，在市场上脱颖而出。

公司1995年在杭州成立，并于2003年在上海上市，是首批推出IT系统以支持众多国内金融机构的委托和专有资产管理业务的中国公司之一。

通过不断的技术升级和产品创新，公司巩固了其作为金融机构IT系统和相关软件领先提供商的地位。

目前，在资产管理排名的前20家中资银行中，有17家使用恒生的IT系统来管理资产，该公司也是迄今为止中国证券公司和期货经纪公司资产管理部门最大的IT系统供应商。

恒生还大力发展大数据分析和人工智能技术，以支持其IT系统。因此，80％的中资银行的财富管理业务使用恒生系统。

恒生作为国内金融机构的大型IT基础设施合作伙伴，在其不懈的技术投资的基础上实现了首屈一指的地位。

《亚洲货币》创刊于1989年的国际知名金融杂志，是著名财经媒体《欧洲货币》杂志在亚太地区的子刊物，在金融、银行、投资及财经界享有盛誉。由《亚洲货币》每年举行的亚洲最佳证券公司评比，已成为区域性最具权威的评比之一，其自1990年以来对亚太地区证券经纪商进行调查排名。